Po tom, co shodili bomby Hirošimu a Nagasaki, strávil Robert Oppenheimer zbytek života... ve výčitkách, že vůbec nevěděl, co je to atom.
Nakon što su baèene bombe na Hirošimu i Nagasaki, Robert Openhajmer je proveo ostatak života žaleæi što je ikada pogledao atom.
Grinč... vůbec nevěděl, které barvy se k sobě hodí, a které ne.
Grinè... Nije imao nikakvog oseæaja za boje.
Já vůbec nevěděl, do čeho jdu.
Ne prebacuj mi. Naterao me. - Ulaziš?
Jsem přesvědčen, že vůbec nevěděl, že ho má v lékárničce.
Mislim da nije znao da mu je boæica u torbm.
Nic mi do toho není, ale Jennings vůbec nevěděl, že to byla bouda.
Znam da nisu moja posla, ali Jennings nije znao da je prevaren.
Joe o tom vůbec nevěděl, ale viděl problém, který by se dal vyřešit.
Joe nije znao ništa o tome... ali je vidio problem koji æe možda i riješiti.
Na obhajobu E, vůbec nevěděl, že tu dneska budu.
Ok, zbog E-a, on nije imao pojma da æu biti ovde veèeras.
Ten chlápek vůbec nevěděl s kým mluví.
Tip oèito nema pojma s kim ima posla.
Ale pak se taky začal zanedbávat, až si přivodil takovou horečku, že vůbec nevěděl kdo nebo kde je.
Ali nakon pada jako se zapustio te ga je spopala tako jaka vruæica da nije znao ni tko je ni gdje je.
Seaman vůbec nevěděl, co ho to trefilo.
Simen nije znao šta ga je snašlo.
Víš, musím uznat, že sem o tom vůbec nevěděl.
Znaš, moram priznati da nisam video da to dolazi.
Já vůbec nevěděl, že tu zbraň má.
Nikada nisam znao da ona ima taj pištolj.
Právě jsem zjistil, že jsem měl dceru, o které jsem vůbec nevěděl, dceru, která byla zavražděna a jejíž vrah je zřejmě stále na svobodě.
Tek sam saznao da sam imao kcerku, kci koja je ubijena i ciji je ubojica, ocito, još na slobodi.
Hráli jsme šarády a já vůbec nevěděl, jak předvést to, co jsem měl na kartičce, a napadlo mě jen tohle...
Sad sjedi kraj telefona i èeka da ju nazovem. Ne razumiješ koliko sam ju šarmirao.
A vy mi tu říkáte, že jste o tom vůbec nevěděl?
A ti mi govoriš da ne znaš ništa o tome?
Jde o to, že jsem vůbec nevěděl, proč vytáhla ten večírek.
Stvar je, ja ne znam zašto je spomenula tu zabavu.
Chceš, abych z ničeho nic zavolal Cate a řekl jí, že tu právě stojím z naší dcerou, o které jsem vůbec nevěděl?
Trejsi, šta želiš da uradim? Želiš li da kao iz vedra neba pozovem Kejt i da joj kažem da sam sa kæerkom za koju nisam ni znao da postoji?
Předpokládala jsem, že to konečně udělal, ale když jsem ho pak potkala na schodech, tak vůbec nevěděl, o čem mluvím.
Pa sam pretpostavila da je to on najzad uradio, ali posije, kada sam ga vidjela u ulazu, nije uopæe znao o èmeu govorim.
Jako bych vůbec nevěděl, kdo sakra jsi.
Kao da nisam znao ko si bila.
To jsem o tobě vůbec nevěděl.
Znaèi da ne jedem sir ni ostale mlijeène preraðevine.
Takže vy jste vůbec nevěděl, že mluvil s Rotným Craigem?
Stoga niste znali da je prièao s èasnièkim namjesnikom Craigom?
Ani jsem vůbec nevěděl, že máte nohy.
Nisam ni znao da imate noge.
A nějací lidé z The Hills..., o kterém jsem vůbec nevěděl co to je, ale každý byl velmi nadšený.
A neki ljudi iz Hillsa... a nemam pojma šta je to, ali svako je bio vrlo uzbuðen.
Vůbec nevěděl, jak se to stalo.
Nije niti znao što se dogodilo.
Dokud se neobjevila policie, tak jsem o tom vůbec nevěděl.
Nisam èuo ništa dok se policija nije pojavila.
A já vůbec nevěděl, že vedle ní posledních 7 měsíců spím.
I sada sam saznao da sam spavao pored nje poslednjih sedam meseci.
No, tak proč by jel člověk z Bostonu až do Vermontu a vůbec nevěděl, kde je?
Kako možete voziti od Bostona do Vermonta, a da ne znate da ste tu?
Ale choval se, jako by to bylo překvapení, jako by to vůbec nevěděl.
Ali, on... djelovao je kao da je potpuno iznenaðen, kao da nikad nije ni znao.
Přísahám, že jsi vůbec nevěděl, že ta holka s ním má něco společného.
Ortak, kunem se da nisi imao pojma da je ta devojka bila u vezi sa njim.
Když jsem byl v té bedně, naskočily mi... vzpomínky, na věci, o kterých jsem vůbec nevěděl.
Kad sam bio u toj kutiji, imao sam ta... seæanja, o stvarima koje pre nisam zapamtio.
Ptala jsem se ho, ale vůbec nevěděl, o čem to mluvím.
Pitala sam ga da li ju je video, ali on nije imao pojma o svemu ovome.
Vlastně se cítím, jako bych vůbec nevěděl, co dělám.
Gotovo. U stvari, oseæam se kao da nemam pojma šta radim.
Jugheade, to co tvůj táta řekl jsem vůbec nevěděl.
Džaghede, nisam znao za ono što je prièao tvoj tata.
Před deseti lety jsem o těch ostrovech vůbec nevěděl, ani o Kiribati, které je vlastní, dokud mi dva přátelé, co na Fiji provozují potápění z lodě neřekli, "Gregu, vedl bys vědeckou expedici na těch ostrovech?
Пре 10 година никада нисам чуо ни за та острва, ни за замљу Кирибати, која их поседује, све док ми два пријатеља који имају ронилачки брод на Фиџију нису рекла: ”Грег, да ли би повео научну експедицију на ова острва?
2.5866799354553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon što su baèene bombe na Hirošimu i Nagasaki, Robert Openhajmer je proveo ostatak života žaleæi što je ikada pogledao atom. 